The Contrasting Character of Early and Late Transition Metal Fluorides as Hydrogen Bond Acceptors